La série animée Aziz Misr (le Puissant d’Égypte) traite de l’histoire du Prophète d’Allah Youssuf -que la paix soit sur lui- et aborde sa vie, la jalousie de ses frères à son égard, son emprisonnement en Égypte, ainsi que le rôle qu’il a joué dans le palais du roi d’Égypte.
L’épisode 24 de Aziz Misr illustre le génie administratif et humain de Youssuf. Face aux sept années d’abondance annoncées, il lance une révolution agricole en mobilisant la jeunesse égyptienne pour creuser des canaux depuis le Nil et construire des silos à blé. Prêchant par l’exemple, Youssuf travaille physiquement aux côtés des ouvriers, gagnant le cœur du peuple et propageant le message de l’Unicité divine, au grand dam des prêtres. L’épisode marque aussi des retrouvailles poignantes : Zoulaykha, désormais vieille, aveugle et mendiante, croise le cortège du nouveau Puissant. Au lieu de se venger, Youssuf fait preuve de miséricorde envers celle qui médite désormais sur la façon dont « la désobéissance a rendu les rois esclaves et l’obéissance a rendu les esclaves rois ».
